和の心で、世界をもてなす。
ホテル・宴会・国際イベントに華を添える「町田美人」
町田美人 – Japanese Hospitality Companions
町田を拠点に10年以上、宴会・ホテルイベント・企業式典などでおもてなしのサポートを行ってまいりました。
和服・私服いずれにも対応し、控えめで上品な所作と笑顔でお客様の特別な時間を彩ります。
インバウンド（訪日外国人）向けイベントや国際会議、文化体験型のパーティーなどにも対応。
翻訳アプリ・英語対応スタッフによるコミュニケーション補助も可能です。
Grace in Motion — The Spirit of Omotenashi
Based in Machida, Machida Bijin has supported hotels, corporate events, and traditional banquets for over a decade.
Our companions in kimono or elegant dress provide refined hospitality and warm smiles to enrich every occasion.
We also serve international guests for MICE, cultural exchange events, and inbound tourism programs.
English-friendly staff and translation tools ensure smooth communication and a genuine Japanese omotenashi experience.
サービス / Services
- ホテル・宴会・式典での和装ホスピタリティ
- 外国人観光客向けおもてなしイベント
- 国際カンファレンス・企業パーティー
- 観光・ブライダルサポートスタッフ派遣
- 写真・映像イベントへの出演サポート
対応エリア：町田・横浜・新宿・都内・札幌
料金目安 / Price Guide
| 内容 / Service | 時間 / Duration | 料金（税込） / Price |
|---|---|---|
| 和装コンパニオン（宴会・式典） | 2時間 | 18,000円／名 |
| ホテル・国際イベント派遣 | 2時間 | 18,000〜22,000円／名 |
| 私服パーティー・レセプション | 2時間 | 12,500円〜 |
| 延長料金 | 30分毎 | 3,000円〜5,000円 |
| 交通費 | 実費／エリア別 | – |
※内容・人数・衣装・言語対応によりお見積りいたします。
※外国語対応スタッフは別途1,000〜2,000円／時間加算。
お問い合わせ / Contact
📞 メール又はLINEにてお問い合わせください。
📧 mail@kyotobijin.com
🌐 https://kyotobijin.com
Experience the elegance of Japan through our hospitality.